Помните в серии "Предатель среди нас" Дерек говорит:
"Хотите проверить меня на знание устава?"
Предлагаю вот что:попробовать самим написать его пункты, а так же условия их исполнения.Например:
* Членом Наследия может стать только человек, достигший 18 лет.
Ну и т.д.

Из реально упоминавшихся в фильме правил вспомню:

- Организация помогает людям, оказавшимся в необычных ситуациях ("Падший ангел", 0:07:55)
- В случае необходимости оказать жертвам сверхъестественного помощь, организация покрывает все расходы ("Маяк дьявола", 0:20:55)
- Устав Наследия запрещает переговоры с террористами (Выкуп, 0:07:05)
- Доступ в лабораторию открыт только для сотрудников организации ("12 пещера", 0:15:56)
- Не смешивать работу и личные интересы. ("Знал только один", 0:24:53)

Судя по фразе Рендольфа Кичкока:"Давненько меня не вызывали в Наследие", могу предположить:
-Любой из членов Наследия, проживающих вне Дома, обязан явится по первому же требованию своего Прецепта,в любое время дня и ночи.

Еще:
Обязательным является ведение дневника.
Каждый сотрудник обязан по первом требованию предъявить прецепту или сотрудникам верховного Дома свой дневник.
Дневник любого сотрудника может быть использован как улика обвинения.

-Тотальная проверка каждого потенциального "близкого друга( подруги)" членов "Наследия"

"Вступая в "Наследие" ты входишь в замкнутый круг, всякий вне круга - подозреваемый" ( Дерек. Эпизод "Украденные сердца")

Тотальная проверка каждого потенциального "близкого друга( подруги)" членов "Наследия"

Я бы даже сказала - всех близких друзей, родственников и бывших одноклассников/одногруппников.

Запрет на ведение расследования в одиночку, только с напарником. Судя по возмущению, которое вызывали одиночные "командировки" Дерека, такое правило имело место быть.

К слову о дневниках.
Мне кажется, что дневник должен вестись только на английском - независимо от национальности его хозяина. Чтобы в случае необходимости прецепт Лондонского Дома мог прочесть. Возможно, это появилось только тогда, когда Верховным стал именно англоговорящий Дом.

А сможет ли, допустим, японец или индонезиец на пинглише дословно выразить свои чувства? вспоминая "Кувшин", там была неплохая переводилка. У лондонцев наверняка такая есть. Да и просто лингвисты-профи в команде на мой взгляд, лучше их подрядить интерпретировать текст, чем заставлять всех сотрудников (в том числе и немолодых) учить иняз.

Мне казалось, что львиная доля Домов находится в странах, где английский - второй-третий общеупотребительный язык. или я не права?

Так он везде второй употребительный, даже в Китае вопрос в другом - стоит ли исключительно на нем вести дневник и будет ли человек выражать нюансы своих эмоций на "вторичном" языке?

Судя по сериям "Заместитель Кросс" и "Отец сыну":
-Прецепт может переводить служащих в другие Дома по своему усмотрению.
-Любой из сотрудников Верховного Дома может брать на себя временное или постоянное руководство над тем Домом, куда командирован.

Еще про это же в серии "Знал только один": сотрудник одного Дома может оставаться работать в другом Доме только если в этом есть необходимость.

In-spiration пишет:Так он везде второй употребительный, даже в Китае вопрос в другом - стоит ли исключительно на нем вести дневник и будет ли человек выражать нюансы своих эмоций на "вторичном" языке?

Учитывая возможности наших электронных переводчиков... А их вряд ли очень уж лучше...
Мне все-таки продолжает казаться, что из двух зол выбрали бы меньшее и принудили изъясняться на английском, чем потом переводить с "английского" на английский (кто знает, что есть машинный перевод - а знают все...)

В верховном наследии обязан быть профи переводчик! Лучше один специалист, чем десятки неспециалистов )

Еще в пилоте было:
-Член Наследия,который покинет его , не сможет вернуться никогда.

In-spiration пишет:А сможет ли, допустим, японец или индонезиец на пинглише дословно выразить свои чувства? вспоминая "Кувшин", там была неплохая переводилка. У лондонцев наверняка такая есть. Да и просто лингвисты-профи в команде на мой взгляд, лучше их подрядить интерпретировать текст, чем заставлять всех сотрудников (в том числе и немолодых) учить иняз.

Несколько раз упоминался отдел Наследия в России. Уж "нюансы" русских дневников перевести на английский... Многое потеряется.