Составители: Dana Domirani, Ижена

Второстепенные герои первого сезона

• Краткое описание персонажей (и список актеров, которые их сыграли), фигурировавших в эпизодах первого сезона сериала.

Пилотный эпизод «Пятая гробница» ()

• Уинстон Райн (Winston Rayne) — актёр Дэниэл Пилон (Daniel Pilon)
  Отец Дерека Рейна. Сотрудник, а в последствии — глава СФ Дома Наследия. Погиб в Перу в 1969 году, обнаружив и вскрыв первую из пяти Гробниц. После смерти перешел на Темную Сторону.
• Дерек Райн в юности (Young Derek Rayne) — актёр Майлс Фергюсон (Miles Ferguson)
  Предстает перед нами пятнадцатилетним.
• Перуанец (Peruvian Man) — актёр Хосе Варгас (Josе Vargas)
  Проводник, согласившийся указать. Дальнейшая судьба неизвестна.
• Перуанская девочка (Peruvian Girl) — актриса Маритс Пайнда (Marites Pineda)
  Скорее всего, дочка проводника-перуанца. Проводила Уинстона Рейна до пятой гробницы, найденной в шахте, после чего с криками убежала оттуда и вместе с отцом уехала. Дальнейшая судьба неизвестна.
• Джулия Уокер (Julia Walker) — актриса Джордан Бейн (Jordan Bayne)
  Сотрудница СФ Дома Наследия, возлюбленная Ника Бойла. Впервые появляется и погибает в первом эпизоде.
• Шаймус Блум (Shamus Bloom) — актёр Уильям Сэдлер (William Sadler)
  Ирландский антиквар, к которому неизвестным образом попал пятый сундук. Хотел
• Патрик Корриган (Patrick Corrigan) — актёр Джон Новак (John Novak)
  Муж Рейчел Корриган. Родом из Ирландии. Погиб в автокатастрофе вместе с сыном Коннором, похоронен в Коннемаре. Под видом Патрика к Рейчел явился демон Азазель, чтобы "вернуть ей сына".
• Могильщик (Grave Digger) — актёр Уильям Морган Шеппард (William Morgan Sheppard)
  Смотритель кладбища в Коннемаре. Знает больше, чем рассказывает. Беседовал с Рейчел, когда та приехала навестить могилы мужа и сына, советовал не задерживаться. и с Дереком.
• Коннор Корриган (Connor Corrigan) — актёр Чад Коучик (Chad Krowchuk)
  Сын Рейчел и Патрика Корриган.
• Бармен (Bartender) — актёр Дэвид Фредерикс (David Fredericks)
  Появляется в пабе в Коннемаре.

Эпизод «Грехи отца» (Sins of the Father)

• Деймон Беллард (Damon Ballard) — актёр Энтони Хилд (Anthony Heald)
  Друг Дерека
• Лиза Беллард (Lisa Ballard) — актриса Суки Кайзер (Suki Kaiser)
  Супруга Деймона Белларда
• Майкл Беллард (Michael Ballard) — актёр Крис Грей (Chris Gray)
  Сын Деймона и Лизы Белларда.
• Дэвид (David) — актёр Джоэл Палмер (Joel Palmer)
  Также сыграл Мэтта Томаса (Matt Thomas) в эпизоде «Мертвые воды» 4-го сезона.
• Мр. Беллард (Mr. Ballard) — актёр Уолтер Марш (Walter Marsh)
  отец Деймона
• Джадж Керн (Judge Kern) — актриса Джудит Макси (Judith Maxie)
  ???
• Джордж Ропер (George Roper) — актёр Рон Халдер (Ron Halder)
  ???
• Эмили (Emily) — актриса Джоэли Коллинз (Joely Collins)
  
• Офицер(First Officer) — актёр Энтони Харрисон (Anthony Harrison)
  Также сыграл Джорджа Вуда (George Wood) в эпизоде «Колыбельная» 2-го сезона.

Эпизод «Беспощадный город»

• Преподобный Абрахам Хокингс (Reverend Abraham Hawkings) (актёр Ник Манкузо (Nick Mancuso)
  текст
• Сара (Sarah) (актриса Дженни Мортил (Janne Mortil)
  текст
• Молодой Юджин (Eugene, young) (актёр Кёртис Бечдхолт (Curtis Bechdholt), ''также сыграл угонщика (Punk) в эпизоде «Дорога в ад» 3-го сезона)
  текст
• Юджин (Eugene) (актёр Хэган Беггс (Hagan Beggs), ''также сыграл дворецкого Фредерика (Frederick) в эпизоде «Туши свет» 2-го сезона)
  текст
• Сэм МакАлистер (Sam MacAllister) (актёр Джей Бразо (Jay Brazeau), ''также сыграл Отца Питера Томански (Father Peter Tomanski) в эпизоде «Падший ангел» 3-го сезона)
  текст
• тюремщик (Jailer) (актёр Эндрю Кавадас (Andrew Kavadas)
  текст
• Эстер (Esther) (актриса Габриеэль Роз (Gabrielle Rose)
  текст
• Эзра (Ezra) (актёр Дон Томпсон (Don Thompson), ''также сыграл Хораса Фейвора (Horace Favor) в эпизоде «Крик ворона» 4-го сезона)
  текст

Эпизод «Дом»

• Госпожа Вечной Ночи (Nakties Davisia, Mistress of Endless Night) (актриса Фиона Хатчисон (Fiona Hutchinson)
  текст
• Кайл Вэнс (Kyle Vance) (актёр Дэвид Кабитт (David Cubitt)
  текст
• мисс Уилкенсон (Mrs. Wilkenson) (актриса Глория Кричлоу (Gloria Crichlow)
  текст
• Карл Вэнс (Karl Vance) (актёр Джон Тейлор (John Taylor)
  текст
• Судья Дракнер (Judge Druckner) (актёр Скотт Свенсон (Scott Swanson, ''также сыграл Уордена Тейлора (Warden Taylor) в эпизодах «Крик ворона» и «Хищная птица» 4-го сезона)
  текст
• Адольфус Вэнс (Adolphus Vance) (актёр Алекс Грин (Alex Green)
  текст
• Джозеф Вэнс (Joseph Vance) (актёр Дэвид Лонгуорт (David Longworth)
  текст
• Лена Вэнс (Lena Vance) (актриса Бэйб Долан Babe Dolan)
  текст
• Дикс (Dix) (актёр Даг Абрахамс (Doug Abrahams)
  текст
• мертвая пара (Murdered couple), призраки (актёры Тами и Томас де Шуттер (Tami de Schutter, Thomas de Schutter)
  текст

Эпизод «Двенадцатая пещера»

• Рендольф Хичкок (Randolph Hitchcock) (актёр Дэвид Огден Стайерз (David Ogden Stiers)
  текст
• Харпер (Harper) (актёр Эрл Пастко (Earl Pastko)
  текст
• Джонс (Jones) (актёр Уильям МакДональд (William MacDonald)
  текст
• Конуэй (Conway) (актёр Марк Саундерс (Mark Saunders)
  текст
• начальник пожарной команды (Fire Chief) (актёр Говард Стори (Howard Storey)
  текст

Эпизод «Человек в тумане»

• Джон До, он же Самуэль Хартфорд (John Doe, Samuel Hartford) (актёр Джулиан Стоун Julian Stone)
  текст
• Кэролайн (Caroline) (актриса Чилтон Крэйн (Chilton Crane, ''также сыграла роль Анны Ласкер (Anne Lasker) в эпизоде «Дикий зверь» 2-го сезона)
  текст
• первый заключенный (First Convict) (актёр Билл Крофт (Bill Croft), ''также сыграл Ивана (Ivan) в эпизоде «Обольщение» 3-го сезона)
  текст
• второй заключенный (Second Convict) (актёр Люк Корбелл (Luc Corbeil)
  текст
• старпом (First Mate) (актёр Ричард Лаутш(Richard Lautsch)
  текст
• бармен (Bartender) (актёр Тим Генри (Tim Henry)
  текст
• доктор Кэннон (Dr. Cannon) (актёр Эндрю Вилер (Andrew Wheeler)
  текст
• доктор Томас (Dr. Thomas) (актёр Джейми Нокс (Jayme Knox)
  текст
• заведующий доком (Dockmaster) (актёр Стив Димополлос (Stephen Dimopoulos)
  текст
• Чак (Chuck) (актёр Майкл Добсон (Michael Dobson), ''также сыграл мистера Али (Mr. Ali) в эпизоде «Старый добрый рыцарь» 3-го сезона)
  текст
• Марта (Martha) (актриса Бетти Линде (Betty Linde)
  текст

Эпизод «Призрак на дороге»

• Венди Бартон (Wendy Barton) (актриса Мишель Бодуан (Michelle Beaudoin)
  текст
• Джери Тейт (Jerry Tate) (актёр Фрэнк Грилло (Frank Grillo)
  текст
• Хэнк (Hank) (актёр Алекс Дьякун (Alex Diakun)
  текст
• Сайрус Бартон (Cyrus Barton) (актёр Кен Крамер Ken Kramer)
  текст
• Джанет (Janet) (актриса Алекса Гилмор (Alexa Gilmour)
  текст
• Брайан Касс (Brian Cass) (актёр Нуно Антунес (Nuno Antunes)
  текст

Эпизод «Двойник»

• Кэлли, она же Сенефра (Cally, Senephra), призрак египетской девочки (актриса Коллин Реннисон (Colleen Rennison), ''также сыграла ведьму Миранду (Miranda) в эпизодах «Картина», «Инициация», «Не забывай меня и «Конец шабаша» 4-го сезона)
  текст
• мисс Кларк (Miss Clark) (актриса Чэпел Джаффе (Chapelle Jaffe)
  текст

Эпизод «Заместитель»

• Самуэль Уорден (Samuel Warden) (актёр Бен Кросс (Ben Cross)
  текст
• Джозеф Докинс (Joseph Dawkins) (актёр Каж-Эрик Эриксен (Kaj-Erik Ericksen)
  текст
• Джордж (George) (актёр Тони Сэмпсон (Tony Sampson)
  текст
• Артур (Arthur) (актёр Хорхе Варгас (Jorge Vargas)
  текст
• Монсеньор (Monsignor) (актёр Пол Баттен (Paul Batten)
  текст
• Кимберли (Kimberley) (актриса Дженнифер Кармайкл (Jennifer Carmichael)
  текст
• мисс Стикли (Mrs. Stikley) (актриса Анна Хэган (Anna Hagan)
  текст
• мистер Кляйн (Mr. Klein) (актёр Терри Келли (Terry Kelly)
  текст
• Брэд Роллинс (Brad Rollins) (актёр Тобиас Мелер (Tobias Mehler)
  текст

Эпизод «Будь сильнее»

• Элизабет Барроу (Elizabeth Barrow) (актриса Молли Паркер (Molly Parker)
  текст
• Кевин Самнер (Kevin Sumner) (актёр Уильям Деври (William deVry)
  текст
• доктор Паттерсон (Dr. Patterson) (актёр Джерри Вассерман (Jerry Wasserman)
  текст
• доктор Брендан Слейд (Dr. Brendan Slade) (актёр Мэттью Уолкер (Matthew Walker)
  текст
• Мануэль Санчес (Manuel Sanchez) (актёр Ленно Бритос (Lenno Britos)
  текст
• доктор Билл Найджел (Dr. Bill Nigel) (актёр Уильям Б. Дэвис (William B. Davis)
  текст

Эпизод «Кристальный жук»

• Клейтон Уоллес (Clayton Wallace) (актёр Рой Тиннес (Roy Thinnes)
  текст
• Саманта Уоллес (Samantha Wallace) (актриса Николь Де Бур (Nicole de Boer)
  текст
• торговец-турок (Turkish shopkeeper) (актёр Брайан Джордж (Bryan George)
  текст
• Али (Ali) (актёр Саша Попович (Sasha Popovic)
  текст
• доктор Барзман (Dr. Barzman) (актёр Терри Дэвид Маллиган (Terry David Mulligan)
  текст
• уличный бандит (Gang hoodlum) (актёр Риз Макбет (Reese McBeth)
  текст
• Тина (Tina) (актриса Сара Стрейндж (Sarah Strange), ''также сыграла Сьюзи (Suzy) в эпизоде «Страх» 2-го сезона и Жюстину (Justine) в эпизоде «И пала тьма (часть 1)» 3-его сезона)
  текст

Эпизод «Колокол Жирарда»

• Миранда Блейк (Miranda Blake) (актриса Барбара Тайсон(Barbara Tyson)
  текст
• миссис Блейк, мать Миранды (Mrs. Blake) (актриса Джой Когхилл (Joy Coghill), ''также сыграла Элизабет Бейкер (Elizabeth Baker) в эпизоде «Маяк дьявола» 2-го сезона)
  текст
• Антон Лазарофф (Anton Lazaroff), скрипач (актёр Райан Майкл (Ryan Michael)
  текст
• мистер Дженкинс (Mr. Jenkins) (актёр Ллойд Берри (Lloyd Berry), ''также сыграл смотрителя (Caretake) в эпизоде «Кровная месть» 4-го сезона)
  текст

Эпизод «Дух лисицы»

• Ли Син Санг (Lee Xing Sang) (актёр Виктор Вонг (Victor Wong)
  текст
• Мэй Линг (Mei Ling) (актриса Си Ма (C. Ma)
  текст
• Дженсен (Jensen) (актёр Дуглас Стюарт (Douglas Stewart), ''также сыграл мистера Уивера (Mr. Weaver) в эпизоде «Инициация» 4-го сезона)
  текст
• Миллер (Miller) (актёр Эрик Кинлейсайд (Eric Keenleyside), ''также сыграл мистера Броварда (Mr. Broward) в эпизоде «Новый страж» 2-го сезона)
  текст
• Дух Лисицы (Ga Ziyan, the Fox Spirit) (актриса Беннита Ха (Benita Ha)
  текст
• Джейк (Jake) (актёр Роберт Льюис (Robert Lewis)
  текст
• Хэл (Hal) (актёр Аарон Перл (Aaron Pearl)
  текст
• Чжоу Чжань (Zhou Zhan) (актёр Эд Хонг-Луи (Ed Hong-Louie)
  текст
• уличный торговец (Street Vendor) (актёр Колин Фу (Colin Foo)
  текст
• Доминик Фитцджеральд (Dominick Fitzgerald), дворецкий СФ Дома Наследия (актёр Джон Ф. Паркер (John F. Parker)
  текст

Эпизод «13-ое поколение»

• Кора Дженнингс / Сара Браунинг (Cora Jennings / Sarah Browning) (актриса Лори Холден (Laurie Holden)
  текст
• профессор Джордан Слейтер (Professor Jordan Slater) (актёр Арт Хиндл (Art Hindle)
  текст
• детектив Лонгбоу (Detective Longbow) (актёр Лоуренс Бэйн (Lawrence Bayne)
  текст
• Эбигайл Браунинг (Abigail Browning) (актриса Ванесса Морли (Vanessa Morley)
  текст
• мать (Mother) (актриса Хилари Стрэндж (Hilary Strang)
  текст
• Преподобный Джозия Блад (Reverend Josiah Blood) (актёр Фрэнк Ч. Тёрнер (Frank C. Turner)
  текст

Эпизод «Тёмный священник»

• Том (Tom, bad brother), плохой брат (актёр Том Шэнли (Tom Schanley)
  текст
• Стэн (Stan, good brother), хороший барт (актёр Дж.С. МакКензи (J.C. MacKenzie)
  текст
• Зак(Zach) (актёр Питер ЛаКруа (Peter LaCroix)
  текст
• недовольная зрительница (Hard Woman) (актриса Ксанта Рэдли (Xantha Radley)
  текст
• жертва "Железной Девы" (Girl sacrificed in the Iron Maiden) (актриса Сара МакЛахлан (Sarah McLachlan)
  текст

Эпизод «Откровение»

• Лоррейн Комптон (Lorraine Compton), директриса (актриса Дженнифер О’Нил (Jennifer O'Neill)
  текст
• Констанс Мэррик (Constance Merrick) (актриса Эллисон Хоссак (Allison Hossack), ''также сыграла роли Банши (The Banshee) в эпизоде «Краденные сердца» 3-го сезона)
  текст
• Ингрид Райн (Ingrid Rayne), сестра Дерека (актриса Камилла Митчел (Camille Mitchell)
  текст
• Петти Грир (Patty Greer) (актриса Кэти Стюарт (Katie Stuart)
  текст
• Моника Грир (Monica Greer) (актриса Ингрид Теш (Ingrid Tesch)
  текст
• Джен Кессиди (Jan Cassidy) (актриса Лоррэйн Ландри (Lorraine Landry), ''также сыграл доктора Террелла (Dr. Terrell) в эпизоде «Обладание» 4-го сезона)
  текст
• старая ведьма (Old Witch) (актриса Дженнифер Гриффин (Jennifer Griffin)
  текст

Эпизод «Мощи Св. Антония»

• Виктор Аркадий (Victor Arkadi), старый враг «Наследия» (актёр Алан Рачинс (Alan Rachins)
  текст
• доктор Уоррен Слоан (Dr. Warren Sloan) (актёр Фрэнк Мур (Frank Moore)
  текст
• сестра Жанна (Sister Jehanne) (актриса Линда Соренсон (Linda Sorensen)
  текст
• доктор Стенли Корнуэлл (Dr. Stanley Cornell) (актёр Питер Хэнлон (Peter Hanlon)
  текст
• доктор Фрэнсис Карлтон, патологоанатом (Dr. Frances Carlton) (актриса Ким Рестелл (Kim Restell)
  текст
• Доусон (Dawson) (актёр Майкл Роджерс (Michael Rogers)
  текст

Эпизод «Наследство»

• Саймон Уолтерс (Simon Walters) (актёр Тони Бёртон (Tony Burton)
  текст
• Гарольд Таггарт (Harold Taggart) (актёр Дон С. Дэвис (Don S. Davis)
  текст
• шериф Хенк Паркер (Sheriff Hank Parker) (актёр Гари Чок (Gary Chalk)
  текст
• Мэттью Кортлэнд (Matthew Cortland) (актёр Дэвид Эверхарт (David Everhart)
  текст
• Ребекка (Rebecca) (актриса Хезер Хэнсон (Heather Hanson)
  текст
• Ребекка (Rebecca old), в 73-х летнем возрасте (актриса Бетоу Ширкофф (Bethoe Shirkoff)
  текст

Эпизод «Сигнальщик»

• Дэвид Прэгер (David Praeger) (актёр Кевин Килнер (Kevin Kilner)
  текст
• Сигнальщик / Дуглас Прэгер (The Signalman / Douglas Praeger) (актер Ким Кондрашофф (Kim Kondrashoff)
  текст
• сержант Мэпс (Sergeant Mapes) (актёр Питер Брайант (Peter Bryant), также сыграл Фрэнка Роллинса (Frank Rollins) в эпизоде «Дело чести» 3-го сезона )
  текст

Эпизод «Расплата»

• Кристина (Christina), пророчица (актриса Зельда Рубинштейн (Zelda Rubinstein)
  текст
• Джошуа Кантвэлл (Joshua Cantwell), дед Рейчел (актёр Эндрю Джонстон (Andrew Johnston)
  текст
• мисс МакХью (Miss McHugh), учительница Кэт (актриса Элисон Мэттьюз (Alison Matthews)
  текст
• Марси (Marcy), студентка (актриса Шейна Тианн Унгер (Shaina Tianne Unger)
  текст
• дежурный в зале музея (Museum Guard) (актер Джим Смит (Jim Smith)
  текст

Эпизод «Предатель среди нас»

• Чарльз Бэньон (Charles Banyon) (актёр Филип Грэйнджер (Philip Granger)
  текст
• Клэр Спенсер (Clare Spencer) (актриса Сюзан Хоган (Susan Hogan),'' также сыграла Митчелл Хот (Michelle Hoth) в эпизоде «Духовное око» 2-го сезона)
  текст
• Сэр Эдмунд Тремейн (Sir Edmund Tremain) (актёр Лоуренс Дэйн (Lawrence Dane), ''также сыграл Нэда Грегсона (Ned Gregson) в эпизоде «Безмолвная помощница» 2-го сезона)
  текст